paiement payment







○ Le règlement de la commande se fait par chèque, virement ou Paypal.

○ S'agissant du règlement par chèque, il devra être accompagné d’une copie du mail d’accusé réception de la commande. Le chèque doit être au nom de la personne qui a passé la commande, doit être émis en euros par une banque domiciliée en France. L'encaissement du chèque est réalisé à la réception de ce dernier. L'Acheteur devra le libeller à l'ordre du nom qui sera précisé à la commande.

○ En cas de règlement par chèque bancaire, la commande ne sera traitée qu'à réception de celui-ci.

○ S'agissant du virement bancaire, il devra être réalisé aux coordonnées qui auront été remises à l'Acheteur après la commande. Les frais étant à la charge de l’Acheteur.

○ S'agissant du paiement sécurisé par Paypal ou carte bancaire (via le système PAYPAL), le paiement se fait via la plateforme sécurisée PAYPAL. Le client est alors redirigé vers la page de paiement sécurisée qui lui permet de payer en ligne. Le paiement s’effectue par carte bancaire ou via un compte PAYPAL, le client doit alors renseigner ses coordonnées bancaires (numéro de carte bancaire, date de validité ainsi que les trois numéros du cryptogramme visuel présent au dos de la carte).




















○ The payment of the order is made by check, transfer or Paypal.

○ Regarding payment by check, it must be accompanied by a copy of the email acknowledging receipt of the order. The check must be in the name of the person who placed the order, must be issued in euros by a bank domiciled in France. The cashing of the check is carried out upon receipt of the latter. The Buyer must make it payable to name gived after.

○ In case of payment by check, the order will only be processed upon receipt of it.

○ Regarding the bank transfer, it must be made using the contact details given to the Buyer after the order. The costs are the responsibility of the Buyer.

○ Regarding secure payment by Paypal or credit card (via the PAYPAL system), payment is made via the secure PAYPAL platform. The customer is then redirected to the secure payment page which allows him to pay online. Payment is made by bank card or via a PAYPAL account, the customer must then enter his bank details (bank card number, validity date as well as the three numbers of the visual cryptogram on the back of the card).